ICANN Releases Annual Report for 2005-2006
翻訳文
社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新2007年4月9日
この文書は2007年2月1日に公開された
http://www.icann.org/announcements/announcement-01feb07.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。
2007年ICANN指名委員会が意思表明を正式に募集
2007年2月1日
[PDF, 352K]
[PDF, 577K]
[PDF, 2MB]
[PDF, 549K]
ICANNの指名委員会は、 ICANNでの技術的・政策的な協調的役割をアシストする人物を求め、 インターネットコミュニティより意思表明を募集します。 興味のある方は、以下のポジションについて、 今年の委員会に意思表明をご提出ください。
- ICANN理事会のメンバー3名
- 分野別ドメイン名支持組織(GNSO)のメンバー2名
- 国コードドメイン名支持組織(ccNSO)のメンバー1名
- At Large諮問委員会(ALAC)のメンバー3名
ICANNの指名委員会(NomCom)は、 ICANNの理事会やその他の支持組織におけるポジションの大部分を選任する役割を課された独立の委員会です。 ICANNは、国際的に組織され、公的な利益の下、 以下の目的のために貢献する非営利の組織です。 インターネットの操作上の安全性および安定性の保持、競争の促進、 グローバルなインターネットコミュニティを広く代表すること、 ボトムアップ・コンセンサスベースのプロセスを通じてその使命に適ったポリシー策定をサポートすること。
指名委員会により選出された方は、 世界中から集まった優れた同僚とともに業務に当るという独特な機会に恵まれ、 多様な機能的・文化的・地理的局面を持つインターネット上の興味深い技術的な調整問題やポリシー策定問題に取組み、 知識、責任と見解を超えて働くことから、 価値ある洞察と経験を得ることができるでしょう。
選出された方は、 欠かせないグローバルな資源の継続的機能と発展に貴重な公的貢献をすることで満足することができるでしょう。 指名された候補者は、公的な利益を念頭に、 インターネットの極めて重要な社会的な機能を促進するためのICANNが掲げる目標の達成に、 貢献することになります。
指名委員会によって選ばれた現在のICANN理事会メンバーには、 以下の者が含まれています。 Vint Cerf (議長)、Susan Crawford、伊藤穣一、Njeri Rionge、Vanda Scartezini、 Rajasekhar Ramaraj、Steven GoldsteinおよびRoberto Gaetano (http://www.icann.org/general/board.htmlをご覧ください)。
上記のポジションに対する意思表明は、 nomcom2007@icann.org を通じて提出することができます。
指名委員会に関する詳細情報は、 http://nomcom.icann.org で見ることができます。 応募秘密は厳守され、応募は十分な検討がなされるよう、 2006年7月16日までに提出されなければなりません。 選考結果は、2007年10月2日に発表されます。 選出者は、2007年11月のICANN年次総会の後から着任することになります。
質問あるいはコメントは、 info-nomcom2007@icann.org にてICANNにemailすることができます。
背景
指名委員会は、ICANN理事会、支持組織、 および諮問委員会から独立して機能するように作られています。 指名委員会のメンバーは、 グローバルなインターネット・コミュニティの利益のみを代理するものであり、 ICANNの使命とICANNの付属定款の中で割り当てられた責務の範囲内で行動するものです。
指名委員会のメンバーは、 インターネット・コミュニティ全体の広い関心事項に対する理解と、 自身を任命した特定のインターネット関係者の持ち合わせる知識と経験をもって貢献することになります。
指名委員会の目的とするところは、さまざまな立場を調整し、 選出に当ってコンセンサスを引き出すことにあります。 支持組織や他のICANNの機関によって選出されたとしても、 指名委員会の個々のメンバーは、 自身らを指名した関係者に責任を負うものではありません。
メンバーは、勿論、 ICANNの付属定款や指名委員会が策定した規則や手続きの遵守については責任を負います。
選出された候補者には、責務を果たすために発生する支出は賄われますが、 報酬は支払われません。 これらのポジションは、 電話およびインターネットによる日常的なやり取りに加え、 定期的に開催されるICANNの会合への参加を含む重要な出張を含む可能性があります。
近年のICANN会合は、ニュージーランド、カナダ、ルクセンブルグ、アルゼンチン、 南アフリカ、モロッコおよびブラジルで行われました。 2007年中の会議は、リスボンとサンファンで予定されています。 さまざまな場所で開催されることで、 世界中のインターネット・コミュニティから容易に参加できるようになっています。
メディアからのお問い合わせは、 press@icann.org 宛にメールをいただくか、+1.310.301.5804にお電話ください。
ICANNからのアナウンス(2007年2月1日)
"2007 ICANN Nominating Committee Issues Formal Call for Statements of Interest"
