ICANN Opens Comment Period on PIR Amendment to Implement Approved Registry Service
翻訳文

社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新2007年4月18日

この文書は2007年2月22日に公開された
http://www.icann.org/announcements/announcement-22feb07.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。

ICANNトピックス

2007年4月18日

承認済みのレジストリサービスのPIR社による変更について
ICANNがパブリックコメント期間を開始

2007年2月22日(2007年3月1日更新）

　2006年11月22日、ICANN理事会は10対0の採択結果により、 the Public Interest Registry(PIR）社によって提案された、 5日間の登録猶予期間中に削除された特定の (超過分）.ORGドメイン名に対して超過分削除料金を実施するための新たなレジストリサービス (PDF、1.1MB)を実施する決議 06.84 を承認しました。特に理事会によって承認された新たなサービスによって、削除された数が30日の間にレジストラによりなされた最初の登録数全体の90% を超えるものであるときには、PIR社はレジストラに対して、 5日の登録猶予期間中に削除された各ドメイン名について 5セントの超過分削除料金を課すことが可能となりました。

　採択により、承認されたサービスを実施するために、 PIRとの間で.ORGレジストリ契約の修正作業に入る権限が事務総長および法律顧問に付与されました。

　修正内容のコピーはこちらで入手可能で(PDF、33KB)、 (レジストリ-レジストラ契約の）別紙7、Section3.1.1および別紙8、 .ORGレジストリ契約の添付資料Aに修正が生じるものです。 registryservice@icann.org 宛に提出された修正に対するコメントは2007年3月15日太平洋標準時5:00までは考慮され、 http://forum.icann.org/lists/registryservice/ にてご覧いただけます。新たなレジストリサービスを検討するプロセスは、 http://www.icann.org/registries/rsep/rsep.htmlに掲載されています。このサービス(案)および関連するやり取りに関する全てのドキュメントは、手続きの一環として事前に http://www.icann.org/registries/rsep/submitted_app.html#2006003 に掲載されていました。

　＊2007年2月28日、David Maher氏が、登録猶予期間削除かどうかを決定する期間をハッキリと反映させるよう、一般へのお知らせを訂正することを求めて以下の解説文をKurtPritz氏に送りました。スタッフは更なる解説文を要請しました。期間は、1暦月であると明示されました。 [PIR社とのやり取りをご覧下さい(PDF、13KB)]。アップデートされた修正の写はこちらで入手可能です[.ORGレジストリ契約への修正 No.1(PDF、25KB)]。