=================================== __ /P▲ ◆ JPNIC News & Views vol.670【臨時号】2009.8.25 ◆ _/NIC =================================== ---------- PR -------------------------------------------------------- 【株式会社MECHA】 ┏・・■集客コスト削減・売上向上!お店のIT化ツール ■・・━━━━┓ ┃ MECHA e 商売繁盛パックは、お店の集客、売上向上に役立つツー ┃ ル。操作簡単で費用対効果抜群。お申込・お問合せはこちらから↓ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□http://mecha.ad.jp/ ---------------------------------------------------------------------- ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ News & Views vol.670 です ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本号では、vol.667、vol.668、vol.669に続き、スウェーデンのストックホル ムで開催された第75回IETFのレポート[第4弾]として、「IPv6関連WG報告」の 後編をお届けします。 後編となる本号は、behave WG、softwire WG、homegate bar-BoFのご報告で す。 6man WGとv6ops WGについて、またその他の話題につきましては、以下のバッ クナンバーをご覧ください。 □第75回IETF報告 ○[第1弾] 全体会議報告(vol.667) http://www.nic.ad.jp/ja/mailmagazine/backnumber/2009/vol667.html ○[第2弾] DNS関連WG報告(vol.668) http://www.nic.ad.jp/ja/mailmagazine/backnumber/2009/vol668.html ○[第3弾] IPv6関連WG報告(vol.669) ~6man WG、v6ops WGについて~ http://www.nic.ad.jp/ja/mailmagazine/backnumber/2009/vol669.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 第75回IETF報告 [第4弾] IPv6関連WG報告 ~behave WG、softwire WG、homegate bar-BoFについて~ NTT情報流通プラットフォーム研究所 藤崎智宏 NTT情報流通プラットフォーム研究所 松本存史 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆behave WG (Behavior Engineering for Hindrance Avoidance WG) behaveは主にNATの挙動に関して扱うWGですが、その技術的な関連性の高さか らIPv6/IPv4変換についての議論も行われています。今回は、そのIPv6/IPv4変 換を中心にさまざまな提案がなされた関係で、二つのスロットにわたってセッ ションが行われました。 - draft-ietf-behave-v6v4-framework-00 - draft-ietf-behave-v6v4-xlate-00 - draft-ietf-behave-v6v4-xlate-stateful-01 - draft-ietf-behave-dns64-00 IPv6/IPv4変換に関するトピックとしては、上記Internet-Draftに関する議論 が行われ、前回からの検討状況のアップデートについて報告がありました。 この一連のInternet-Draftについての目新しい変更点としては、前回ご紹介し た(*)NAT66と呼ばれるIPv6からIPv6へのNATの提案でも触れられていた、 checksum neutralityについての言及があったことが挙げられます。checksum neutralityとは、アドレス変換の前後で上位層(主にトランスポート層)のヘッ ダーで利用されるチェックサムの値に影響を与えないようにする、というもの です。これは変更前後のアドレス対をうまく選ぶことで実現が可能です。例え ば16ビットのCRCチェックサムを利用しているTCPでは、変換後のアドレスのう ち16ビットをうまく選ぶことで、チェックサムを不変にしたままNATをするこ とができます。 (*) http://www.nic.ad.jp/ja/mailmagazine/backnumber/2009/vol637.html このchecksum neutralityによるメリットとしては、今後新たなトランスポー ト層プロトコルが出現した際にも、同じチェックサム計算方式を使ってさえい れば、NAT装置をその新プロトコルに対応させる必要なく利用できる、という ことがあります。しかし、IPv6/IPv4変換の場合は、IPv6とIPv4でUDPチェック サムの扱いが異なる、つまりIPv6ではUDPチェックサムが必須となったことか ら、結局再計算をせざるを得ないケースが出る、等の議論が行われました。 - draft-thaler-behave-translator-addressing-00 また、behaveのチェアを務めるDave Thaler氏からは、IPv6/IPv4変換の際に用 いるダミーアドレスとして、どのようなアドレスが望ましいか、という検討の 発表がありました。 IPv6からIPv4変換を行う際のダミーアドレスには、ダミーIPv6アドレスの、ど の部分にIPv4を埋め込むべきか、またダミーアドレスとして用いるアドレス は、各サイトで取得したアドレスを使用するべきか、それともwell-knownなプ リフィクスを定義すべきか、またプリフィクス長はどの程度必要か、といった さまざまな角度から、またそれぞれのIPv6/IPv4変換シナリオについて分析し た結果が報告されました。 その他にも、LSN(Large Scale NAT)と呼ばれるISP等でNATを行う方式や、その NAT装置の信頼性をより高めるための方式、そしてNATが介在している場合で も、アプリケーションが通信相手を正しく認識するための方式等、さまざまな 提案があり、議論が行われました。 □behave WG http://www.ietf.org/dyn/wg/charter/behave-charter.html □第75回 IETF behave WGのアジェンダ http://www.ietf.org/proceedings/75/agenda/behave.html ◆softwire WG (Softwires WG) softwire WGでは、トンネルを用いてIPv4 over IPv6、またはIPv6 over IPv4 通信を実現する方式を検討するWGです。基本的にはDS-lite(Dual stack lite) と呼ばれる方式にまとまりつつあるのですが、今回は6rd(もともとはIPv6 Rapid Deploymentの意)という、IPv6 over IPv4通信を実現する方式について の議論も行われました。 - draft-townsley-ipv6-6rd-00 簡単に説明すると、6to4というIPv4グローバルアドレスを保持しているサイト にIPv6アドレスを自動割り当てし、IPv6接続性を自動的に提供する方式がある のですが、これを特定のサイト内で完結させ、管理性を高めた方式がこの6rd となっています。実際にもともとの提案者のRemi Despres氏は、FREE Telecom というフランスのISPにおいて、商用のIPv6接続サービスを提供するための方 式として使用しているとのことです。 ここ最近、IPv6の普及度を調査したレポートなどにおいて、IPv6の通信品質の 悪さが取りざたされており、その原因が6to4やTeredo等の、IPv4ネットワーク 上で提供されるIPv6トンネル接続方式にあるとされています。そこで、6to4や Teredoといったプロトコルを廃止しよう、またはより信頼性を向上させようと いう提案がなされています。本方式はこういったIPv6への移行のためのプロト コルではなく、より管理性と品質の高いIPv6接続サービスを提供するための方 式として提案されています。こういった背景から、6rdは比較的大勢のサポー ト獲得に成功しており、WGアイテムとなる予定ですが、まずその前にWGの チャーターを変更する必要があり、それを待ってWGアイテムとして公開される 予定になっています。 □softwire WG http://www.ietf.org/dyn/wg/charter/softwire-charter.html □第75回 IETF softwire WGのアジェンダ http://www.ietf.org/proceedings/75/agenda/softwire ◆homegate bar-BoF ホームネットワークにフォーカスし、ユーザーエクスペリエンスの向上、セ キュリティの維持、新機能の導入、という三つのテーマを扱うhomegate WGの 設立をめざす動きがあります。今回は、公式なBoFとしてスロットを申請して いたのですが、主にスコープに不明確な部分があるとの理由から、開催には至 りませんでした。そこで、bar bof、すなわち非公式BoFという形で、有志によ りIETFミーティングの設定時間外にミーティングが行われました。 そこで検討されたトピックとしては、DNSSEC、IPv6/DHCPv6、ECN/RED、 Multicast、Security、Firmware更新、ゼロコンフィグ、デバイスの管理方 法、複数サブネット、といった項目がありました。 それぞれのトピックについて、興味を持っている人がどれぐらいいるかについ て確認していくという形で進められましたが、どのトピックも扱う必要が 無いと感じている人は少数で、どれもこれも扱うという流れになってしまった ようです。 また、さらにはWG化された場合のアウトプットとして、ホームゲートウェイの 要求仕様書などのようなものができた場合には、v6ops等のIETF内の他のWGで 既に部分的に行われている活動とはどうすみ分けがされるのか、またIETF以外 にもさまざまなSDO(Standards Developing Organization)で取り扱われている 仕様書との関係はどうなるのか、といった方向に話は発散する一方となってし まい、なかなかWGのスコープを明確に定めるのには至らないという様子でし た。 homegateのセッションのスライド等はIETFのWebサイトから取得できるように はなっていませんが、メーリングリストが開設されており、依然活発な議論が 行われているようです。下記のURLから参加できますので、ご興味のある方は ぜひご参加ください。 □homegate ML https://www.ietf.org/mailman/listinfo/homegate 第75回IETFミーティングの各種情報は、以下のURLより参照可能です(議事録も 今後掲載される予定です)。 □ 全体プログラム、WGアジェンダ、発表資料 https://datatracker.ietf.org/meeting/75/materials.html □ 録音 ftp://videolab.uoregon.edu/pub/videolab/media/ietf75/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ わからない用語については、【JPNIC用語集】をご参照ください。 http://www.nic.ad.jp/ja/tech/glossary.html ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ___________________________________ ■■■■■ JPNICの活動はJPNIC会員によって支えられています ■■■■■ ::::: 会員リスト ::::: http://www.nic.ad.jp/ja/member/list/ :::: 会員専用サイト :::: http://www.nic.ad.jp/member/ (PASSWORD有) □┓ ━━━ N e w s & V i e w s への会員広告無料掲載実施中 ━━━┏□ ┗┛ お問い合わせは jpnic-news@nic.ad.jp まで ┗┛  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ =================================== JPNIC News & Views vol.670 【臨時号】 @ 発行 社団法人 日本ネットワークインフォメーションセンター 101-0047 東京都千代田区内神田2-3-4 国際興業神田ビル6F @ 問い合わせ先 jpnic-news@nic.ad.jp =================================== ___________________________________ 本メールを転載・複製・再配布・引用される際には http://www.nic.ad.jp/ja/copyright.html をご確認ください  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 登録・削除・変更 http://www.nic.ad.jp/ja/mailmagazine/ ■■◆ @ Japan Network Information Center ■■◆ @ http://www.nic.ad.jp/ ■■ Copyright(C), 2009 Japan Network Information Center